标签：谢灵运

许渊冲 发布于 2023-01-13

东阳溪中赠答二首 谢灵运 可怜[1]谁家妇？ 缘流[2]洒素足[3]。 明月在云间， 迢迢[4]不可得。 可怜谁家郎？ 缘流乘素舸[5]。 但问情若为[6]， 月就云中堕。 注释： [1] 可怜：可爱。 [2] 缘流：随着水流。 [3] 素足：形容脚之洁白。 [4] 迢迢：遥远。...

阅读(95)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

岁暮 谢灵运 殷忧[1]不能寐， 苦此夜难颓[2]。 明月照积雪， 朔风[3]劲且哀。 运往无淹物， 年逝觉已催。 注释： [1] 殷忧：深切的忧虑。 [2] 颓：消沉，萎靡。 [3] 朔风：北风。 The Year’s End Xie Lingyun Deep wo...

阅读(92)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

石壁精舍[1]还湖中作 谢灵运 昏旦变气候，山水含清晖。 清晖能娱人，游子憺[2]忘归。 出谷日尚早，入舟阳已微。 林壑敛[3]暝色，云霞收夕霏[4]。 芰荷迭映蔚[5]，蒲稗相因依。 披拂[6]趋南径，愉悦偃东扉[7]。 虑澹物自轻，意惬理无违。 寄言摄生客[8]，试用此道推。...

阅读(89)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

登池上楼 谢灵运 潜虬[1]媚[2]幽姿[3]，飞鸿响远音。 薄[4]霄愧云浮[5]，栖川[6]怍[7]渊沉。 进德[8]智所拙[9]，退耕力不任[10]。 徇禄[11]反穷海，卧疴[12]对空林[13]。 衾枕昧[14]节候，褰[15]开暂窥临。 倾耳[16]聆波澜，举目眺岖嵚...

阅读(109)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

过始宁墅 谢灵运 束发怀耿介，逐物遂推迁。 违志似如昨，二纪[1]及兹年[2]。 缁磷[3]谢清旷，疲薾[4]惭贞坚。 拙疾相倚薄，还得静者便。 剖竹守沧海，枉[5]帆过旧山。 山行穷登顿，水涉尽洄沿。 岩峭岭稠叠，洲萦[6]渚[7]连绵。 白云抱幽石，绿筿媚清涟。 葺宇临回江，...

阅读(90)评论(0)赞 (0)