标签：鲍照

许渊冲 发布于 2023-01-13

赠傅都曹别 鲍照 轻鸿[1]戏江潭[2]，孤雁[3]集[4]洲沚[5]。 邂逅[6]两相亲，缘念[7]共无已[8]。 风雨好东西，一隔顿[9]万里。 追忆栖宿时[10]，声容[11]满心耳。 落日川渚寒，愁云绕天起。 短翮[12]不能翔，徘徊烟雾里。 注释： [1] 轻鸿：轻捷善...

阅读(98)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

梅花落 鲍照 中庭[1]杂树多， 偏为梅咨嗟[2]。 “问君何独然[3]？” “念其[4]霜中能作花， 露中能作实， 摇荡春风媚春日， 念尔[5]零落逐寒风， 徒有[6]霜华无霜质[7]！” 注释： [1] 中庭：庭院之中。 [2] 咨嗟：赞叹。 [3] 何独然：何以独独如此。 ...

阅读(89)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

拟行路难  （十八首其四） 鲍照 泻[1]水置平地， 各自东西南北流。 人生亦有命， 安能行叹复坐愁？ 酌酒以自宽， 举杯断绝[2]歌路难。 心非木石岂无感？ 吞声踯躅[3]不敢言。 注释： [1] 泻：倾，倒。 [2] 断绝：停止。 [3] 踯躅：徘徊不进。 In Imitat...

阅读(95)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2023-01-13

代出自蓟[1]北门行 鲍照 羽檄[2]起边亭[3]，烽火入咸阳。 征骑屯广武[4]，分兵救朔方。 严秋筋竿[5]劲，虏阵精且强。 天子按剑怒，使者遥相望[6]。 雁行[7]缘[8]石径，鱼贯度飞梁[9]。 箫鼓[10]流汉思，旌甲[11]被胡霜。 疾风冲塞起，沙砾自飘扬。 马毛缩...

阅读(91)评论(0)赞 (0)