翁贝托·萨巴《孤独》-帕布莉卡

朗读这篇文章

名人名言

成熟意味着停止展示自己，并学会隐藏自己。——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》

曲名：Soledad
歌手：Concha Buika
所属专辑：El Ultimo Trago
发行年代：2009
风格：弗拉明戈，灵魂乐，爵士

孤独
文/翁贝托·萨巴，译/刘国鹏

独自一人。无人聆听，
朋友四散，每一声呼唤
都是徒劳。
仇恨像冰柱般闪烁着光芒，我想
今晚我将遇到深爱的你。

我思忖着，哪些东西在阳光下
清晰夺目，哪些东西在阴影下掩藏，
我静静地和自己说过哪些话，
又说错了哪些。

关于作者
翁贝托·萨巴（意大利语：Umberto Saba，1883年3月9日－1957年8月26日），本名Umberto Poli，意大利语诗人。

出生于的里雅斯特。母亲为犹太人。二战时四处躲藏，逃避迫害。毕生受精神疾病之苦，擅长于抒情、简朴的自传诗。