《切尔诺贝利》台词截图：正义的世界是正常的

发布于 2019-10-13
分类：切尔诺贝利 / 台词截图
阅读(645)

朗读这篇文章

但他被判了十年罪名是”管理不善罪
But instead, ten years for”criminal mismanagement.
那什么意思啊
没人知道也无所谓
No one knows, It doesn’t matter
重要的是对于他们来说
What does matter is that to them
正义已得伸张
因为你瞧对于他们
正义的世界是正常的
但切尔诺贝利事件毫无正常可言
There was nothing sane about Chernobyl
那里发生的事后来发生的事
What happened there, what happened after.
甚至是我们做的补救那一切
even the good we did, all of it
全部都.是疯狂的
all of it. madness
我已说出了我知道的一切
Well, I’ve given you eyerything I know
他们当然会否认
They’ll deny it, of course
向如此
我知道你会尽力而为
I know you’ll try your best