这是一份王小波的书单推荐

朗读这篇文章

作者 占边

如果说《沉默的大多数》杂文集是王小波作为中国知识分子的自省,那么,这本《一只特立独行的猪》更像是一本鲜为人知的武功秘籍,教你如何不按名声来理解文学。

简单点说,这是一本来自王小波的书单推荐。

读完这本书,你就能知道这位「文坛高手」究竟师承何处。

1 查良铮与王道乾

这两位先生都曾是才华横溢的诗人,但因当时环境不允许,不能写作,只能当翻译家,即便是这样,他们还是留下了黄钟大吕似的文字。

王小波丝毫不掩饰自己对这两位翻译家的崇拜之情,他甚至说,中国现代文学的可取之处,就在这些已故的翻译家身上。

假如没有像查先生和王先生这样的人,最好的中国文学语言就无处去学。

在《我的师承》一文中,王小波提到了查良铮先生译的《青铜骑士》中雍容华贵的英雄体诗,是最好的文字;而王道乾先生翻译的《情人》更是让人知道小说可以达到什么样的文字程度!

最好的作者在搞翻译!如果不把这个秘密说出来,对现在的年轻人是不公平的。假如没有像查先生和王先生这样的人,最好的中国文学语言就无处去学。

2 卡尔维诺

在王小波眼里,现代小说的最高成就:卡尔维诺、尤瑟娜尔、君特·格拉斯、莫迪阿诺,还有一位不常写小说的作者,玛格丽特·杜拉斯。

卡尔维诺的《我们的祖先》,看过的人都喜欢。这是他年轻时的作品,这本书是「轻逸」的典范。

中年以后,他开始探索小说的无限可能。在《看不见的城市》里,卡尔维诺写了这么个故事:马可•波罗站在蒙古大汗面前,讲述他东来旅途中所见到的城市,每一座城市都是种象征,而且全都清晰可见。

看完那本书后,王小波做了一夜的梦,只见一座座城市就如奇形怪状的孔明灯浮在一片虚空之中。

3 杜拉斯《情人》

王小波坦言,除杜拉斯的《情人》之外,近十几年来没读到过什么令人满意的小说。

王小波对现代小说的看法是被《情人》固定下来的。读过了《情人》,才算知道现代小说的艺术;读过王道乾先生的《情人》译本,才算是知道现代中国的文学语言。

《情人》中每一个段落都是作者精心安排的,第一遍读时,让人觉得震撼。多读几遍,你就会发现,全篇小说没有一段的安排经不起推敲。

有了这样的小说,阅读才不算是过时的陋习,看电影的感觉终归不能和阅读这样的小说相比。

4 图尼埃尔《少女与死》

王小波自幼对读小说有一种真正的爱好,并且一直以为自己可以写小说,直到读到了图尼埃尔的《少女与死》,篇中极端精美的文字,让读小说的人狂喜,让打算写小说的人害怕。

因为《少女之死》,王小波放弃了写小说的念头,有整整十年在干别的事,直到将近四十岁,才回头又来尝试写小说。

5 《江村经济》

如果有人问王小波,在中国人写的科学著作中,哪本最值得一读?他一定会回答《江村经济》。

在王小波眼里,这本书可以改名叫做《中国农民的生活》。它的长处在于十分诚实地描述了江南农村的生活景象,像这样的诚实在中国人写的书里还未曾有过。

诚实不是学术界的长处,因为太诚实了,就显得不学术;像费先生在《江村经济》里表现出的那种诚实,的确是凤毛麟角。

6 《万历十五年》

古往今来的读书人,从经典里学到了一些粗浅的原则,觉得自己懂了春秋大义,站出来管理国家,妄断天下的是非曲直,结果把一切都管得一团糟。

这本《万历十五年》是今日人文知识分子之鉴,王小波希望知识分子读过此书之后,能够收拾起胸中的狂妄之气,降低在书斋里发现粗浅原则的热情,不要总是造些瓶瓶罐罐,让大家日子都不好过。

7 《黄金时代》

这是王小波最得意的一本小说。他从二十岁时就开始写,到将近四十岁时才完篇。

《黄金时代》这本书里,包括了五部中篇小说。主人公都叫王二。

读过的人会得出这样的结论,这个主题就是我们的生活;同时也会认为还没有人这样写过我们的生活。

8 阿斯塔菲耶夫的《鱼王》

《鱼王》是本了不起的书。除了给评论家提供素材,它还指出:冷与热有同等的魅力,离群索居与过原始生活有同等的魅力,空旷无际与密集生长有同等的魅力。

从内容来说,《鱼王》是包括了很多优点。

一本书只要有足够的优点,就是一本好书,《鱼王》当然是一本好书。

9 萧伯纳的《巴巴拉少校》

萧伯纳的剧作《巴巴拉少校》是萧翁的精彩之作,新中国出的两种萧伯纳戏剧集都收了。

如果哪个热爱文学的人没有读过,实为一大憾事。

青年人一般爱读小说不爱读剧本,王小波坦言自己也如此,但是萧伯纳的剧本与众不同,不可不读。

除上述所列书序跋语外,《一只特立独行的猪》这本杂文集,还收录了一些王小波轻松的随笔。其中,最有趣的当属《一只特立独行的猪》一文。

这篇文章写到了王小波知青生涯遇到的一只特有派头的猪。

所有喂过猪的知青都喜欢它,喜欢它特立独行的派头儿,还说它活得潇洒。但老乡们就不这么浪漫,他们说,这猪不正经。

领导则痛恨它,这一点以后还要谈到。我对它则不止是喜欢一一我尊敬它,常常不顾自己虚长十几岁这一现实,把它叫做“猪兄”。

王小波说,我已经四十岁了,除了这只猪,还没见过谁敢于如此无视对生活的设置。相反,我倒见过很多想要设置别人生活的人,还有对被设置的生活安之若素的人。因为这个缘故,我一直怀念这只特立独行的猪。

人要永远摆脱生活的设置是不可能的,但顺应别人的安排,就势必会失去点什么。

王小波的杂文讥诮反讽,天马行空,有人觉得絮叨重复,有人沉浸在它的激情浪漫之中。

喜欢王小波杂文的朋友,可以点击《沉默的大多数》,阅读另一篇关于王小波杂文的介绍。

-本文完-

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 这是一份王小波的书单推荐

赞 (0) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏