探访“世界最美的书”

朗读这篇文章

“世界最美的书”是由德国图书艺术基金会主办的评选活动,距今已有近百年历史,代表了当今世界书籍艺术设计的最高荣誉。评委会由来自德国、英国、瑞士、荷兰、罗马尼亚等国的著名书籍艺术家、专家组成。每年一届的“世界最美的书”共评选包括“金字符”奖一名,金奖一名,银奖两名,铜奖五名,荣誉奖五名,共计14种获奖图书。因此,很多国家也设有各自的评选委员会,“中国最美的书”自2003年创办至今,已有二十余本作品获得“世界最美的书”奖项,于本文后附录两本。

清明节期间我在陕西大剧院里观看了荷兰最美图书展。荷兰最美图书评选是由“荷兰最美图书”基金会组织的,获奖图书会在阿姆斯特丹市立博物馆展览并被颁奖。历年来,部分“荷兰最美图书”在“世界最美的书”评选中大放异彩,屡次获得金字符奖、金奖等殊荣。

我原本以为书作为文字的实物载体可以创新的地方很有限,我仅能想到的是把书做成不规则形状、使用立体书页、纸张选择特殊材料之类的,我之前也没有发现荷兰图书有什么特别之处,大都是图书原本朴素的样子,也因为我根本没有留意且是外行,所以一直没发现图书之美。但既然荷兰图书设计在国际上都如此抢眼,什么样的图书评得上“最美”,作为爱看书的我,便带着遗憾和疑问一探究竟。

展区设在大剧院外堂靠近偏门的拐角处,划出大概50平米的空间,只有不长的四排图书,一本本书在斜面展台上摆开,每本书的上方都配有一张介绍卡片,几个展柜陈列着不许翻动的图书,尽头墙角有一台显示屏滚动播放着入选图书介绍。展台上方的灯光打下来,非常安静,只有翻书声。

我加入进去翻起第一本书,不需要懂荷兰语,看简介卡就够了。我看到有趣的书时就连简介卡一起拍下来回来整理出来,同时上网深入了解,最后分享出来部分经典图书的介绍和。正如展会宣传中介绍的一样,“有的出版社和作家非常喜欢挑战把传递专业知识传递给小读者,有的图书体现了设计师和排版工人的创造力,有的图书反映了印刷厂和装订工人的勇气和坚持。这是这个书展想让中国读者意识到的。”

01
《满身是汗的男人》

“作为出版商,为年轻人出一本判例法这样枯燥的书籍时,风险无异于赌博。本书作者成功地为目标群体以及成年人找到了判例法有趣的打开方式。书中所有案例都以真实案例为基础:年轻的‘水手女孩’想要独自环游世界,开始被禁止,但最终被允许;有个年轻人大喊‘国王去死吧’,他的下场会是怎样;说唱歌手Typhoon因为开着一辆昂贵的轿车而被警方拦下。书的封面比较抽象、冷感,但封底的气质与封面完全相反,因此我们建议:买这本书,然后把它面朝下放在桌子上。”

我想,其实我们的罗翔老师完全具备这样将判例法趣味化的实力,也许他的作品离“中国最美的书”只差一个插画师。

02
《科里医生给出的答案》

“和孩子讨论性仍是父母和老师觉得困难的事情,但必须有人去做,这就是科里医生存在的意义:什么是接吻的正确方式?前戏事什么?怎么顺利地做爱?荷尔蒙、青春期出现的身体变化,同性恋、经营稳定关系、爱情的痛苦。整本书带有VPRO广播公司年轻、厚脸皮的气质,在没有任何预警的情况下,话题可能滑稽地偏离轨道。甚至此书附录的游戏包括露骨的‘裸体记忆游戏’,毫不避讳青春期和性,神来之笔是可正反两面反转的书套,可用来隐藏封面内容。这本书也因编辑、设计师、出版社之间平等合作的极好例子被加入提名名单。设计制作折叠式插页需要很多思考和工序,更不用说立体插页了。”

其实该书中还有特别多“有趣”的我都没有拍下来,荷兰作为全世界最自由开放的国家之一,他们把生理知识图书设计得再露骨我都不惊讶。因此,读这些书长大的年轻人在趴体上玩儿得远比我们嗨得多。

03
《我死了他们会不会笑》

“标题略微苦涩的艺术家专著。Otastar装订能让这本书的打开方式更舒服,两种不同的纸张选择带来平静的感觉,看似随意插入的文字页印在昂贵的Cairn天然牛皮纸上,而则印在MC My Sol磨木纸上——这很不寻常,这种纸张会慢慢褪色。显然,制作者特别的选择是希望这本书不只是艺术家作品的快照。在这本书中,我们看到一个平面设计概念被做到了极致。”

04
《活着的表面——污渍的另类生物学》

“艺术家兼设计师丽赞·弗赖琴森对污渍、真菌和霉菌十分着迷,她悉心观察这些看不见的斑点,通过把湿渍转化为针织品,让大家看到污渍隐藏的美丽。《活着的表面》是她广泛的照片档案,其中有各种各样的腐烂痕迹,以及她在过去8年里制作的独特的手工地毯、挂毯和衣服。艺术家丽赞·弗赖琴森的研究相当精彩,而平面设计师的设计也毫不逊色。本书包含多个语种,英语、法语、荷兰语,英语从上至下,法语从下至上,荷兰语从左至右。读者可以按照翻书的方向选择阅读哪种语言。书中在倒置时仍保持直立。外翻美式折叠护封和内封上的压花相当别致。此书是设计师和艺术家完美配合呈现的经典之作。”

05
《巨龙消失的那天》

“蓝色圆珠笔的主题是设计师的出发点,她在这种略显局限性的形式上展现大师般的设计自如感,封面、尾页和正文全部以蓝色圆珠笔呈现。封面独特大胆地采用了绿色金箔质感的文字,形成强烈的对比感,让书本整体不至于显得太死板,或颜色过于单调。总的来说,这份作品整体协调,营造出独特的阅读体验。”

06
《黄昏》(铜奖)

“本书是‘诗歌皇后’、‘普希金最伟大的接班人’俄罗斯诗人·阿赫玛托娃的诗集,由汉斯·博兰翻译为荷兰语。诗人的作品出现于上个世纪前半页的俄罗斯白银时代——该历史背景为选择带有轻微粉末感和银色的纸张提供了合理的解释。诗的字体选用优美的Kazimir,这个选择很聪明,因为kazimir字体既适合荷兰语又适合俄语。这是美丽的古典印刷术的一个例子,装订精良,封面出边尽量最小,背面有一个轻微凹陷的卡槽,放着诗人的肖像照片。”

07
《相反诗句:抒情二重唱、诗歌和

十四行诗》

“本诗歌集使用sans serif字体,并且需要打开勒口才能看见内容,这样做需要不少勇气。书读到一半,平摊开来,是书中两位诗人的肖像。书的两半分别载有两位诗人的诗,不作变动。所有诗的英文原版在左侧,而相对的右侧页面上是荷兰语译文。第一部分的诗为蓝色,第二部分为绿色,两位诗人的肖像也相应地着色。这即是一本书,也是一份文献。对于一本诗歌而言,它采用了不同寻常的形式,并且很成功。这本书在莱比锡被‘世界最美的书’授予了铜奖。”

附01
《江苏老行当百业写真》

“江苏凤凰教育出版社出版、周晨设计,龚为摄影,潘文龙撰文。设计师同时也是本书的选题策划者,书稿由长期关注老行当的摄影家和作家合作完成,通过严谨的设计语言,塑造民间气质,是一部致敬匠心之作。设计处处显示真情,用老店铺包点心的粗陋纸张并打毛边,表现逐渐消失的民间老行当百业,有朦胧之美。采取古老而民间的装订方式,页码设置奇特。内文的文字与大使用不同材质来表现,丰富了视觉语言。黑白印在粗陋纸张上,产生古老斑驳的意向,仿佛显示了新百业皆源自老行当。”

附02
《茶典》

“潘焰荣设计、商务印书馆出版,以钦定《四库全书》中的八部茶学著作为蓝本,精选中国历代“茶”主题珍品书画九件作为插页,全面讲述刻画中国的茶文化。两位获奖设计师运用现代设计语言,恰到好处地将园林和茶这两种中国文化的典型元素呈现在世界面前。”

未经允许不得转载:帕布莉卡 » 探访“世界最美的书”

赞 (0) 打赏

评论 0

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏