标签：元稹

许渊冲 发布于 2023-01-12

离思 [唐]元稹 曾经沧海难为水， 除却巫山不是云。 取次[1]花丛懒回顾， 半缘[2]修道半缘君。 注释： [1]取次：随意地，草率地。 [2]缘：因为。 Thinking of My Dear Departed Yuan Zhen No water’s wide enough...

阅读(128)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-23

《六年春遣怀八首》是唐代诗人元稹创作的一组七言绝句。 元稹在元和六年（811年）春为其原配妻子韦丛写的一组悼亡诗。这八首诗写得曲折有致，情真意切，沉痛感人。 六年春遣怀八首（其二） 元稹 检[1]得旧书三四纸， 高低阔狭粗成行。 自言并食[2]寻常事， 唯念山深驿路长。 注释： ...

阅读(134)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-23

《重赠》是唐代诗人元稹写给挚友白居易的一首七绝。此诗描写了元白两人赠别前的情景和对赠别时的想象，真挚地流露出作者对友人离去的依依惜别之情。全诗纯是口头语、眼前景，虽然语言浅显，内容单纯，但因为音韵上的反复，结构上的呼应，以及呼告语势与顶针修辞的运用，处处构成微妙的唱叹之致，产生一...

阅读(139)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-23

《酬乐天频梦微之》是唐代诗人元稹所写的一首七言绝句。此诗约写于元和十二年（817）前后。当时元稹贬通州司马，白居易谪江州司马，一南一北，相隔数千里之遥。加之“山水万重”，音信不通，只有梦中相见。白居易多次梦见元稹，并作诗相告。这首诗就是酬答乐天“频梦”之作。 志同道合、交谊深厚的...

阅读(130)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

菊花 元稹 秋丛绕舍似陶家[1]， 遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊， 此花开尽更无花。 注释： [1] 陶家：这里指陶渊明家。陶渊明，东晋诗人，写有“三径犹荒，松菊犹存”“采菊东篱下，悠然见南山”等名句，所以后代常常将陶渊明与菊花相连，表现一种隐士的高洁。 Chrysanthe...

阅读(111)评论(0)赞 (0)