帕布莉卡
鲁迅英语名言：做一件事，无论大小，倘无恒心，是很不好的。
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
It is not good to do everything without perseverance. If one thinks everything too difficult, he will achieve nothing, too easy, no results....
阅读(105)评论(0)赞 (0)
标签：鲁迅 第2页
鲁迅英语名言：希望本无所谓有，无所谓无的
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
It can’t be said there exists hope or not. This is just like the road on the earth; there is no road in the world before people stamp on it....
阅读(110)评论(0)赞 (0)
鲁迅《聪明人和傻子和奴才》 -英语翻译技巧与实例-英汉互译实用教程
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
聪明人和傻子和奴才 The Wise Man, the Fool and the Slave 鲁迅 Lu Xun 🔥背景知识：《聪明人和傻子和奴才》是鲁迅（1881-1936）写于1925年12月的一篇短文，选自他的散文诗集《野草》。正如该书其他一些篇章，此文也以揭露和冷讽社会相...
阅读(701)评论(0)赞 (0)
鲁迅《立论》 -英语翻译技巧与实例-英汉互译实用教程
帕布莉卡 发布于 2023-01-20
立论 On Presenting a View 鲁迅 Lu Xun 🔥背景知识：《立论》是鲁迅1925年7月8日在北京写的一篇短文，1927年7月编入散文诗集《野草》。文章写「立论之难」，悲诉人生，感叹在现实生活中人们不敢说直话或有话难于直说，导致假话盛行。 🎈「立论」意即「针对...
阅读(100)评论(0)赞 (0)
鲁迅《立论》 -经典散文英译-中英双语赏析
1帕布莉卡 发布于 2023-01-19
立论① ◎ 鲁迅 我梦见自己正在小学校的讲堂上预备作文，向老师请教立论的方法②。 “难！”③老师从眼镜圈外斜射出眼光来④，看着我，说。“我告诉你一件事⑤—— “一家人家生了一个男孩⑥，合家⑦高兴透顶了。满月的时候，抱出来给客人看，——大概自然是想得一点好兆头⑧。 “一个说：‘这孩...
阅读(108)评论(0)赞 (0)
鲁迅《聪明人和傻子和奴才》 -经典散文英译-中英双语赏析
1帕布莉卡 发布于 2023-01-19
◎ 鲁 迅 Lu Xun 聪明人和傻子和奴才 ◎ 鲁迅 奴才总不过是寻人诉苦。只要这样，也只能这样。有一日，他遇到一个聪明人。 “先生！”他悲哀地说，眼泪联成一线，就从眼角上直流下来①。“你知道的。我所过的简直不是人的生活②。吃的是一天未必有一餐，这一餐又不过是高粱皮，连猪狗都不...
阅读(125)评论(0)赞 (0)
鲁迅《螃 蟹》 -经典散文英译-中英双语赏析
1帕布莉卡 发布于 2023-01-19
螃 蟹 ◎ 鲁迅 老螃蟹觉得不安了，觉得全身太硬了 〔1〕 ，自己知道要蜕壳 〔2〕 了。 他跑来跑去的寻。他想寻一个窟穴，躲了身子，将石子堵了穴口，隐隐的蜕壳。他知道外面蜕壳 〔3〕 是危险的。身子还软 〔4〕 ，要被别的螃蟹吃去的。这并非空害怕，他实在亲眼见过。 他慌...
阅读(111)评论(0)赞 (0)
再读《金瓶梅》之感悟
帕布莉卡 发布于 2023-01-14
文\刘旭廷 我曾经问过身边一些喜好看书的人，是否读过《金瓶梅》这部书以及有何观点，得到的答案不尽相同，归纳起来无外乎这三种：一是读过，如走马观花似的一目十行；二是处于猎艳心理断章取义；三是未曾谋面，却早有所闻；他们大多认为这是一部充满淫词艳调，云雨巫山，不登大雅的床笫文学；我觉得...
阅读(84)评论(0)赞 (0)
咸亨酒店的记忆和变迁
帕布莉卡 发布于 2023-01-01
读过鲁迅小说《孔乙己》的人，都知道先生笔下描写的咸亨酒店。早在30多年之前，我就曾出差去过浙江绍兴，还在一个秋雨霏霏的傍晚，顺便光顾了这爿闻名遐迩的百年老店。这次故地重游，我是带着怀旧的心情同时也想体验久远变迁的猎奇心态带家人再游咸亨酒店的。 从鲁迅纪念馆和先生故居百草园出来，沿...
阅读(96)评论(0)赞 (0)
新官理旧账 贵在有担当——电影《情与债》观摩启示录
帕布莉卡 发布于 2023-01-01
新官理旧账 贵在有担当 作者：汤深礼 张国强导演根据王建平小说《欠债还钱》（第六届鲁迅文学奖入围作品）改编的电影《情与债》，值得一看。小说围绕着“欠债”和“还钱”这一主线展开，立足凤山村两任支部书记通过“还债”取信于民，并带领村民脱贫致富，塑造了新一代农村基层干部诚信实干与无私奉...
阅读(91)评论(0)赞 (0)
