中文歌词英译 第2页

郑智化《最后的夜都市》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Zheng Zhihua 发布于 2023-05-26

Artist: Zheng Zhihua (郑智化) Song: 星星点灯(xīng xing diǎn dēng) •Album: 星星点灯 星星点灯 抬头的一片天 是男儿的一片天 曾经在满天的星光下做梦的少年 不知道天多高 不知道海多远 却发誓要带着你远走到海角天边 不负责任...

阅读(110)评论(0)赞 (0)

许巍《家》 ~中文歌词翻译-中英对照

Xu Wei 发布于 2023-05-26

啊 家 拥抱着亲人的时候  多希望时间就停止 如今我对自己的故乡  像来往匆匆的过客 我在远方 很多的岁月 时常会想起你 这一刻的情景 此刻你的 每一个街道 你独有的光彩 你的繁华 我在远方 很多的岁月 总是会想你 给予我的一切 你给我的 每一次爱情 有幸福有疼痛 让我成长 窗外...

阅读(92)评论(0)赞 (0)

许巍《 星空》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Xu Wei 发布于 2023-05-26

Artist: Xu Wei (许巍) Song: 星空 (Xīng kōng) •Album: 时光 漫步 星空 秋天的风吹过原野 无尽的星空多灿烂 就在那分手的夜晚 你曾这样轻声告诉我 无论相距有多遥远 只要我轻声呼唤你 你会放下一切到我身边 我的姑娘 我的姑娘 我不知对你在...

阅读(79)评论(0)赞 (0)

郑智化《我这样的男人》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Zheng Zhihua 发布于 2023-05-26

Artist: Zheng Zhihua (郑智化) Song: 我这样的男人 (Wǒ zhèyàngde nánrén) •Album: 年轻时代 我这样的男人 我的脚步想要去流浪 我的心却想靠航 我的影子想要去飞翔 我的人还在地上 我的笑容想要去伪装 我的泪却想投降 我的眼光...

阅读(112)评论(0)赞 (0)

许巍《旅行》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Xu Wei 发布于 2023-05-26

Artist: Xu Wei (许巍) Song: 旅行 (Lǚ xíng) 旅行 阵阵晚风吹动着松涛 吹响这风铃声如天籁 站在这城市的寂静处 让一切喧嚣走远 只有青山藏在白云间 蝴蝶自由穿行在清涧 看那晚霞盛开在天边 有一群向西归鸟 谁画出这天地 又画下我和你 让我们的世界绚丽...

阅读(96)评论(0)赞 (0)

许巍《时光》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Xu Wei 发布于 2023-05-26

Artist: Xu Wei (许巍) Song: 时光 (Shíguāng) •Album: 时光 漫步 时光 在阳光温暖的春天 走在这城市的人群中 在不知不觉的一瞬间 又想起你 你是记忆中最美的春天 是我难以再回去的昨天 你像鲜花那样地绽放 让我心动 在阳光温暖的春天 走在这...

阅读(84)评论(0)赞 (0)

郑智化《悔过书》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Zheng Zhihua 发布于 2023-05-26

Artist: Zheng Zhihua (郑智化) Song: 悔过书 (Hǔiguòshū) •Album: 单身逃亡 悔过书 是否还有个地方 能让我躲藏  是你的胸膛 是否还有个地方 能让我悲伤  是你的肩膀 是否还有个地方 能让我幻想  是你的发香 是否还有个地方 能让我...

阅读(116)评论(0)赞 (0)

许巍《救赎之旅》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Xu Wei 发布于 2023-05-26

Artist: Xu Wei (许巍) Song: 救赎之旅 (Jiù shú zhī lǚ) •Album: 此时此刻 救赎之旅 就像雨后开放天空的彩虹 这简单的七个音符来自阳光 这是如此不可思议的光芒 照亮了这世界 来自你无尽的爱 照亮我生命 也照亮了我的心 每次听到这自在的...

阅读(89)评论(0)赞 (0)

许巍《无尽光芒》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Xu Wei 发布于 2023-05-26

Artist: Xu Wei (许巍) Song: 无尽光芒 (wú jìn guāng máng) •Album: 无尽光芒 无尽光芒 这蔚蓝的天空 如此辽远的风景 此刻的美丽让我 有一种久违沉醉 太阳你照耀我 和风你吹醒我 如此的简单 在这里 感受你的温暖 照耀我的天真 这永...

阅读(83)评论(0)赞 (0)

郑智化《年轻时代》 ~中文歌词英译-中英双语赏析

Zheng Zhihua 发布于 2023-05-26

Artist: Zheng Zhihua (郑智化) Song: 年轻时代 (nián qīng shí dài) •Album: 年轻时代 年轻时代 喜欢上人家就死缠着不放 那是十七.八岁才做的事 衬衫的钮扣要故意松开几个 露一点胸膛才叫男子汉 总以为自己已经长大 抽烟的样子要...

阅读(109)评论(0)赞 (0)