我想和你一起生活 ——致敬兹维塔耶娃

朗读这篇文章

我想和你一起生活

——致敬茨维塔耶娃

蓝光中学高二文一 李义频

我想和你在一起

在钟鼓迟暮的小镇

看大雪纷纷

千山一白

落月如灯

时间被风敲碎

湖水呢喃

絮语黄昏

我遍访群山

只为一盏雨前茶

你路过千家

去寻一座杏花村

你说

有春雨在那里驻足

有浊酒在那里渐温

有昨夜星辰

有山寺钟声

我没有别的

只带上一方玉枕

她是我前世的梦

曾挨过远山的唇

余晖

染上窗棱

晚霞无尽

铺满归程

等风

吹散夜雨

我们就一起生活

在钟鼓迟暮的小镇

诗人介绍

茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜（ЦветаеваМарина Ивановна），1892—1941年，俄罗斯著名的诗人、小说家、剧作家。茨维塔耶娃的诗以生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等大事为主题，被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇，在20世纪世界文学史上占有重要地位，被认为是二十世纪俄罗斯最伟大的诗人之一。

茨维塔耶娃是俄罗斯白银时代杰出的女诗人、散文家和翻译家。曾被布罗茨基“残暴”地誉为“世界最杰出的女诗人（没有之一）”，她的一生跌宕曲折，对“心灵之爱”的追求贯彻始终，而其独具的天才秉性，使其总能在爱情的死灰中高燃起创作的火焰，纵观其诗歌历程，就是一本爱的编年史，纵使在生命中最艰难的最后一两年，她对于爱的渴求也从未间断过。

茨维塔耶娃代表作介绍：

壹

我想和你一起生活

茨维塔耶娃

在某个小镇，

共享无尽的黄昏

和绵绵不绝的钟声。

在这个小镇的旅店里——

古老时钟敲出的

微弱响声

像时间轻轻滴落。

有时候，在黄昏，自顶楼某个房间传来

笛声，

吹笛者倚著窗牖，

而窗口大朵郁金香。

此刻你若不爱我，我也不会在意。

在房间中央，一个磁砖砌成的炉子，

每一块磁砖上画著一幅画：

一颗心，一艘帆船，一朵玫瑰。

而自我们唯一的窗户张望，

雪，雪，雪。

你会躺成我喜欢的姿势：慵懒，

淡然，冷漠。

一两回点燃火柴的

刺耳声。

你香烟的火苗由旺转弱，

烟的末梢颤抖著，颤抖著

短小灰白的烟蒂——连灰烬

你都懒得弹落——

香烟遂飞舞进火中。

贰

我的日子

我的日子是懒散的，疯狂的。

我向乞丐乞求面包，

我对富人施舍硬币。

用光线我穿过绣花针眼，

我把大门钥匙留给窃贼，

以白色我搽饰脸色的苍白。

乞丐拒绝了我的请求，

富人鄙弃了我的给予，

光线将不可能穿越针眼。

窃贼进门不需要钥匙，

傻女人泪流三行

度过了荒唐，不体面的一日。

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 我想和你一起生活 ——致敬兹维塔耶娃