标签：写景抒怀 第2页

许渊冲 发布于 2022-12-22

钱塘湖[1]春行 白居易 孤山[2]寺北贾亭[3]西， 水面初平云脚[4]低。 几处早莺争暖树[5]， 谁家新燕[6]啄春泥。 乱花[7]渐欲迷人眼， 浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足[8]， 绿杨阴里白沙堤[9]。 注释： [1] 钱塘湖：杭州西湖。 [2] 孤山：独立于西湖里...

阅读(120)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

始闻秋风 刘禹锡 昔看黄菊与君别， 今听玄蝉[1]我却回[2]。 五夜[3]飕飗[4]枕前觉， 一年颜状镜中来。 马思边草拳毛[5]动， 雕[6]盼青云[7]睡眼开。 天地肃清[8]堪四望， 为君扶病上高台。 注释： [1] 玄蝉：黑色的知了。 [2] 我却回：指自己退居洛阳故乡...

阅读(111)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

晚春[1] 韩愈 草树[2]知春不久归， 百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚[3]无才思， 唯解[4]漫天作雪飞。 注释： [1] 晚春：题一作“游城南晚春”。 [2] 草树：又作“草木”。 [3] 榆荚：榆钱，老呈白色，随风飘落。 [4] 唯解：只知道。 Late Spring Han...

阅读(130)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

春雪 韩愈 新年都未有芳华， 二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚， 故穿庭树作飞花。 Spring Snow Han Yu On vernal day no flowers were in bloom, alas! In second moon I’m glad to see th...

阅读(126)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

湘江曲 张籍 湘水无潮秋水阔， 湘中月落行人发。 送人发，送人归， 白茫茫鹧鸪飞。 Song on River Xiang Zhang Ji The River Xiang unruffled in autumn looks wide; The wayfarer at moons...

阅读(111)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

城东早春 杨巨源 诗家[1]清景[2]在新春， 绿柳才黄半未匀。 若待上林[3]花似锦[4]， 出门俱是看花人。 注释： [1] 诗家：诗人。 [2] 清景：清丽的景色。 [3] 上林：上林苑，故址在今陕西西安市西，建于秦代，汉武帝时加以扩充，为汉宫苑。诗中用来代指京城长安。 [...

阅读(113)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

巫山[1]曲 孟郊 巴江[2]上峡重复重， 阳台碧峭十二峰[3]。 荆王[4]猎时逢暮雨， 夜卧高丘[5]梦神女。 轻红[6]流烟湿艳姿， 行云飞去明星稀。 目极魂断望不见， 猿啼三声泪滴衣。 注释： [1] 巫山：巫山山脉位于川鄂交界地区，北与大巴山相连，呈东北西南走向。 [2...

阅读(118)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

江南曲 李益 嫁得瞿塘贾， 朝朝误妾期。 早知潮有信， 嫁与弄潮儿。 A Southern Song Li Yi Since I became a merchant’s wife, I’ve in his absence passed my life. A sailor come...

阅读(106)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

兰溪[1]棹歌[2] 戴叔伦 凉月[3]如眉挂柳湾[4]， 越中[5]山色镜中看。 兰溪三日桃花雨[6]， 半夜鲤鱼来上滩[7]。 注释： [1] 兰溪：在今浙江省兰溪县西南。 [2] 棹歌：古代的一种船歌。棹（zhào），划（船）。 [3] 凉月：清凉的月色。 [4] 柳湾：柳...

阅读(161)评论(0)赞 (0)

许渊冲 发布于 2022-12-22

春山夜月 于良史 春山多胜事[1]， 赏玩夜忘归。 掬[2]水月在手， 弄花香满衣。 兴[3]来无远近， 欲去惜芳菲[4]。 南望鸣钟处， 楼台深翠微[5]。 注释： [1] 胜事：美景。 [2] 掬：双手捧。 [3] 兴：兴致。 [4] 芳菲：指花草。 [5] 翠微：青翠的山色...

阅读(107)评论(0)赞 (0)