高攀龙《枕石》 -经典诗词英译-中英双语赏析

朗读这篇文章

枕石

[明]高攀龙

心同流水净，

身与白云轻。

寂寂[1]深山暮，

微闻钟磬[2]声。

注释：

[1]寂寂：形容寂静。

[2]钟磬：钟和磬，古代乐器名。

Pillowing on a Stone

Gao Panlong

As running stream my heart is clean;

Like floating cloud my body’s light.

In silence deep of mountains green;

The temple bell rings out of sight.

未经允许不得转载：帕布莉卡 » 高攀龙《枕石》 -经典诗词英译-中英双语赏析