标签:李白

古诗与典籍

《送友人》 李白 ~ 中国古文翻译-古诗与典籍英译-中英双语

帕布莉卡 发布于 2023-02-17

小编导读:《送友人》是唐代诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗,为李白名篇之一,全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情与离情别绪之意。此诗写得情深意切,境界开朗,对仗工整,自然流畅。 《送友人》 李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,...

阅读(143)评论(0)赞 (0)

古诗与典籍

《乌栖曲》 李白 ~ 中国古文翻译-古诗与典籍英译-中英双语

帕布莉卡 发布于 2023-02-17

小编导读:《乌栖曲》是唐代大诗人李白创作的一首乐府诗。此诗形式上作了大胆的创新,借旧题的歌咏艳情转为讽刺宫廷淫靡生活,体现了诗人对现在宫廷的不满。 《乌栖曲》 李白 姑苏台上乌栖时, 吴王宫里醉西施。 吴歌楚舞欢未毕, 青山欲衔半边日。 银箭金壶漏水多, 起看秋月坠江波。 东方渐...

阅读(124)评论(0)赞 (0)

读书笔记

读万卷书与走万里路

帕布莉卡 发布于 2023-01-14

文\高海峰 时下,“读万卷书不如走万里路,走万里路不如阅人无数,阅人无数不如名师指路,名师指路不如自己开悟”这句话,常被频繁应用并奉为经典。 我以为这里有个很大的误区:过分强调了走万里路、阅人无数、名师指路与自己开悟的作用,恰恰忽略了读万卷书这一最重要、最不该、也最不能忽略的前提...

阅读(136)评论(0)赞 (0)

读书笔记

竹粽飘香,梦萦徽乡

帕布莉卡 发布于 2023-01-14

文\刘皓玥 撑着油纸伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样的结着愁怨的姑娘。——《雨巷》 黄山四月,山麓芳草萋萋,山腰涧草犹短。四月已有早春气息,天气晴雨交加,凉热交替,黄山脚下的人们习惯此时在短袖外套上外套,以应春雨,在雨中暂时小憩一番。堪称黄山印记的竹筒...

阅读(120)评论(0)赞 (0)

读书笔记

用季节在大地上写诗

帕布莉卡 发布于 2023-01-14

文\秦勉 在如水的鸟鸣声中醒来,和初升的朝霞打个照面,是一天中最安适和快活的事情。出门东走,是大片的农田,晨风微凉,田里玉米已经收割完毕,雾气在田野间升腾曼舞,远处的房屋,树木都在这雾气中飘浮,飘来荡去的行人也成了风景,如果身有彩凤双飞翼,是否都能成仙了?秋虫在枯草间弹琴轻歌,露...

阅读(115)评论(0)赞 (0)

读书笔记

读《庄子.杂篇.盗跖》有感 -闲话“儒、道”

帕布莉卡 发布于 2023-01-14

——读《庄子.杂篇.盗跖》有感 文\赵家洪 《庄子.杂篇.盗跖》全文写了三个寓言故事,第一个是孔子与盗跖,盗跖是柳下惠的弟弟,孔子与柳下惠为友,于是责备柳下惠不教育自己的弟弟,使之成为盗,他要代柳下惠去教育盗跖。柳下惠则告诉孔子“跖之为人也,心如涌泉,意如飘风,强足以距敌,辩足以...

阅读(115)评论(0)赞 (0)

许渊冲译唐宋词一百首

李白《忆秦娥·箫声咽》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲 发布于 2023-01-13

忆秦娥 [唐]李白 箫声咽[1], 秦娥[2]梦断秦楼月。 秦楼月, 年年柳色, 灞陵[3]伤别。 乐游原[4]上清秋节, 咸阳[5]古道音尘绝。 音尘绝[6], 西风残照, 汉家陵阙[7]。 [1]箫声咽:据《列仙传》载:“萧史者,秦穆公时人也。善吹箫,能致孔雀、白鹤于庭。穆公...

阅读(144)评论(0)赞 (0)

许渊冲译唐宋词一百首

李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》 -经典诗词英译-中英双语赏析

许渊冲 发布于 2023-01-13

菩萨蛮 [唐]李白 平林漠漠烟如织, 寒山一带伤心碧。 暝色[1]入高楼, 有人楼上愁。 玉阶空伫立[2], 宿鸟归飞急。 何处是归程? 长亭[3]更短亭。 [1]暝色:幽暗、昏暗的天色,这里指暮色。 [2]伫立:长久地站立。 [3]长亭:行人休息或者饯别之处。所谓“十里一长亭,...

阅读(127)评论(0)赞 (0)